La bataille finale opposant le Toman au Tenjiku est soumise à un grand nombre de rebondissement. Malheureusement, sans la présence de Mikey et Draken, les efforts de Takemichi et les siens resteront vains. Mais grâce à Hina, qui n'a pas hésité à révéler aux deux leaders du gang la vérité...
